Après les rues de Dublin, le réalisateur de Once investit celles de New-York pour évoquer, de nouveau, la rencontre d’un homme et d’une femme par le biais de la musique. Mode Repeat ou Shuffle ?…